外头的吼声又大了几分，震得房顶的灰尘都簌簌往下掉。苏翠兰心里“咯噔”一下，暗道不好，这动静怕不是自家儿郎又惹事了。她忙起身，趿拉了双破布鞋就往外冲，刚推开房门，就见自家大儿子苏云峰正蹲在门槛外，脸憋得通红，一手攥着拳头，指节都用了力。

“娘！”苏云峰吼了一嗓子，声音里透着委屈，眼眶都红了。“三弟又偷了村里的猪，东家拿着刀来了，非要砍了我们一家子不可！”

苏翠兰心口一紧，连忙问：“三弟呢？他跑了吗？”这熊孩子，又闯什么祸！前脚刚被她念叨完，后脚就真的捅娄子了。

“没跑，在巷子口哭呢。”苏云峰抹了把脸，“东家说，让三弟写纸条道歉，还要赔上十两银子，不然就……”他没说下去，但意思谁都懂。

“十两银子？！”苏翠兰倒吸一口凉气，这可不是小数目。她们家一年到头也收不了十两。她皱着眉头，左右看了看，村口已经有人围过来了，指指点点。她低声对苏云峰说：“你先回家去，娘想办法。”

说完，苏翠兰就往巷子口走。离近了，果然看见苏云云峰蹲在那里，膝盖一瘸一拐的，怀里紧紧抱着个被捆好的小猪崽，眼泪汪汪地看着她。苏翠兰心头一软，蹲下身，拍了拍他的背：“哭什么哭，男子汉大丈夫，这点事怕什么？”

“娘，我错了……”苏云峰吸了吸鼻子，小声嘟囔，“我不该偷猪，我不该……”

“我知道你错了。”苏翠兰打断他，声音却不高，“但错了的就得承担。你赔给东家的银子，娘给你想办法。”

她抬头看了看周围的人，又看了看不远处正在跟东家说话的那个瘦高个，心里盘算起来。这东家，在村里也算是个吃得开的角色，跟镇上的赵掌柜有点关系。要是给钱给他，他多半能作罢。可要是……

苏翠兰的目光落在苏云峰怀里的小猪崽身上，眼珠转了转，有了。她拍了拍苏云峰的头：“你听娘的，跟东家说，这猪不是偷的，是你找来的。就说你爹以前在赵掌柜家做过伙计，跟赵掌柜学的手艺，现在手艺学得差不多了，想开个铺子，这猪是赵掌柜送你的，让他给引荐引荐。”