哎哟我去，这咋回事？脑子里嗡嗡响，像是被扔进了搅面盆里，翻来搅去全是浑的。

再一睁眼，干啥呢？一张煞白的小脸，鼻梁上架着个锈迹斑斑的铜框眼镜，镜片后面是一双瞪得溜圆、充满惊恐的眼睛。身下是硬邦邦的木板床，角落里飘着一股子霉味，混合着劣质煤烟的呛人气息。

“妈呀……”吓得我差点从床上滚下去，结巴着喊了句，“我这是在哪儿……”

声音嘶哑得跟砂纸磨皮似的，说话还带着点没睡醒的鼻塞声。等等，这声音……这不是我自己的声音啊！我，一个二十一世纪的精英美食专家，怎么变成个十四五岁的小丫头了？！

脑子“嗡”地一下，炸了！穿越了？还是穿到这么个鬼地方？

目光急速扫过周围。这房间小得可怜，四四方方的，也就一张单人木板床，一个掉漆的旧木柜，还有一张吱呀作响的木头桌椅。墙上糊着几块发黄、皲裂的廉价墙纸，中间贴着一张褪色的“小心字画”的春联，笔力粗犷，一看就是能人写的。

空气中弥漫着说不出的杂乱，却又透着一股子……嗯，老宅子特有的一种味儿，像是年代感混合着生活痕迹的味道。

“咳咳……”喉咙里痒痒的，忍不住咳了两声。

门外传来一阵窸窸窣窣的声音，接着是木门“吱呀”一声被推开一条缝，一个头发花白、脸上刻满了风霜的女人探出头来。

“谁啊？大早上鬼叫什么？”女人的声音尖利，带着明显的不耐烦。

我赶紧坐直身子，强装镇定，下意识地努了努嘴，指了指嗓子眼，比划着嗓子疼。

女人皱了皱眉，看了我两眼，又缩回去了。“这丫头……昨晚又熬夜看什么黄书了？整天迷迷糊糊的。”她嘀咕着，没好气地骂了一句，“赶紧穿衣裳，磨磨蹭蹭的，早饭都要凉了！”

早饭要凉了？八零年？！

我心里咯噔一下！老天爷，你饶了我吧！八零年……那是什么概念？贫困、饥饿、严酷……还有，简介里没提，这女人……难道就是那传说中的刻薄婆婆？！

念头刚起，门外传来一个略带痞气的声音：“妈，今儿个谁去地里拾柴火？我昨儿个把邻居家那头老黄牛又给 kicks 两顿，今儿早上起得轻快多了！