老王又抽了口烟，烟屁股在控制台缝隙里一明一暗地晃。窗外那片星云还是老样子，脏兮兮的，像谁不小心打翻了墨水瓶。希望号这破船，在里世界飘了快半年了，快半年没见过活人。烟灰烫疼了手指，他弹掉，皱着眉盯着导航屏幕上飘忽不定的坐标。“导航该死地不准。”老王骂了句，手指在屏幕上戳了两下，试图手动修正。

就在这时， корабль (船)猛地一颠，像被巨手捞了一下，窗外漆黑的宇宙瞬间被撕开一道口子。刺眼的光芒灌进来，老王下意识闭上眼，等再睁开时，窗外景色全变了。

不再是那片肮脏的星云，而是一片翻滚的黄金云海，边缘泛着幽蓝的冷光。远处的空间像破碎的瓷器，露出里面更加深邃的黑暗。希望号像一片树叶，在狂风里乱舞，险些被撕碎。

“我的老天……”老王捂住嘴，下巴差点磕到控制台。这他妈是哪儿？他颤抖着手，抓住扶手稳住身形。突然，飞船再次一震，比刚才还要猛烈，窗外景象又是一变。

这次变成了灰色的、黏稠的雾气，雾气里漂浮着无数扭曲的黑影，像鬼魂一样张牙舞爪。希望号像一叶扁舟，在鬼雾里飘荡，随时可能被黑洞吞噬。老王冷汗直冒，赶紧打开全频扫描。

“什么鬼地方？”他对着通讯器吼，却只有一片静电。“妈的，连个信号都没有。”他烦躁地踢了脚脚下的控制板，板子晃了晃，屏幕上闪过一行小字：【警告：莫比斯环效应激活中……】

老王愣住了。莫比斯环？他摸了摸胸口，那里确实有个冰凉的金属环，是他在那场灾难中捡到的唯一东西。他以为只是个普通饰品，没想到……

突然，船又是一震，窗外黄金云海和鬼雾瞬间消失，又变回了最初的脏兮兮星云。老王惨笑着瘫倒在座椅上。“见鬼了，循环阈……”他这才反应过来，自己好像陷入了某种时间循环，不断在不同景象里穿梭。

“操他妈的命运！”老王狠狠砸了一下控制台，屏幕爆出火花。“老子要是有枪，就把这破环砸了！”他喘着粗气，突然眼睛一亮，拿起莫比斯环对着窗户。

“管你什么破玩意儿，老子要试试！”他猛地咬破手指，按在环上。