张倩吸了口凉气，看着眼前这间歪歪扭扭的小饭馆，心里头直叫苦。这店是她家祖传的老店了，可如今招牌都快掉下来了，门框也裂了道大缝，风一吹都能晃悠。里面更是乱得像刚打完仗的军营，油污渍斑斑，碗碟堆得像座小山，凳子缺胳膊少腿的，桌子更是裂着口子。她家老妈是个急性子，老爹又抠搜得能抠出三分银子的意思，把这烂摊子推给她，她真是愁得头发都快白了。

"妈啊，你就不能让我省点心吗？"张倩对着厨房里那个正拿着锅铲胡乱挥舞的老妈喊，"这店都破成这样了，你还让我一个人扛起一切？你看看这地方，简直没法待！"

老妈头也不抬，嘴里还哼哼唧唧着："还能怎么着？家里就你一个劳动力，不干谁干？"

张倩气得直推眼镜，心里暗骂：劳动力？我看是苦力吧！她叹了口气，决定先从整理环境开始。她抄起墙角那把锈迹斑斑的扫帚，正准备使劲扫，结果手一滑，扫帚"咔嚓"一声断了。张倩瞪大了眼睛，这扫帚简直比她还瘦弱，几根毛都稀稀拉拉的。

"哎呦，这扫帚还让我当柴烧呢。"张倩把扫帚扔在地上，揉了揉腰，"妈，你能不能帮我把柴房里的柴火给我拿几根好点的？"

老妈这才停下手里的活，瞪了她一眼："就知道偷懒，好点的不稀罕，差点的倒是不嫌累？"

张倩嘟囔着，只好自己去柴房挑拣。就在她准备把柴火拖回来时，突然听到外面传来了马蹄声。她出门一看，只见一个穿着将军袍的男子骑着一匹高头大马，走得踉踉跄跄，马背上还插着一把破刀。马腹下的血迹把路边的青石板染得红一块绿一块的。

"这位将军，您怎么走起路来这么不小心？"张倩连忙上前扶住马，"小心点，别摔着了。"

那将军头也不抬，只是冷冷地看了她一眼："本将军的事，不用你管。"

张倩被他那一眼看得心里发毛，但还是硬着头皮问道："将军，您这是要去哪儿？要是太累了，不如在我这儿歇歇脚，喝口水？"她心里还想着，这将军看着挺威严的，说不定能给小饭馆带来点人气呢。

将军这才抬起头，看了她一眼，突然愣住了："你是……张倩？"