“啧啧啧，你们瞧见没？昨儿个还见着林小翠往家抬那破瓦罐的，今天就见她背着个小筐，跟着王家那丫头往镇上去了！”

王瘸子的媳妇，王氏，尖着嗓子，唾沫星子都要喷到人脸上。她那双小脚跺得 flooring 响，手里还拎着个空布袋，估摸着是又去镇上赶集回来，心情好得不得了的。

“谁让她不得劲儿呢！天天就知道折腾，还背着她那俩小拖油瓶！我听说啊，那林小翠在镇上摆摊，卖的她自己挖的野菜，还有晒的干蘑菇、干鱼，啧啧，走南闯北的派头，跟咱们这儿哪个讲究人似的！”旁边刘婶也凑过来说道，声音不大，但足够让周围几个凑热闹的都竖起耳朵听。

“真的假的？那林小翠，脸都长得跟锅底似的，还摆摊？不怕人笑话？”有个刚从地里回来的庄稼汉，满脸都是泥土，擦了把汗问道。

“谁说不是呢！要是我，脸皮薄得能钻地缝里去。不过啊，我也听说了，人家那摊子好得很！客人排着队呢！她那干蘑菇，个顶个的大，颜色也正，闻着那味儿，就知道是山里的原生态。还有她晒的干鱼，个头不小，看着就新鲜！”

“怪不得……瞧她那动作，利索！也不像是没见过世面的样子。”先前那庄稼汉咂咂嘴，“估摸着是真把日子过明白了。”

“哼，过明白了？我看她不过就是瞎猫碰上死耗子，运气好罢了！要不是王家那软蛋看着她，谁会伺候她？再说，那俩拖油瓶，也是让她给耽误了！”王氏撇撇嘴，满脸不忿。

旁边一个妇人赶紧打圆场：“哎呀，王氏，话可不能这么说。谁还没个难处呢？我看啊，林小翠这是知道好歹，知道挣钱不容易。再说，孩子是心头肉，带着孩子能挣钱，那是本事！”

王氏哼了一声，不再多言，拎着她那空布袋，愤愤地回去了。她心里还是觉得不得劲儿，凭什么一个脸长得对不起观众的女人，就能混得风生水起的？

王氏一走，刘婶就戳了戳旁边另一个妇人：“你说这林小翠，是不是真挺能耐的？我瞅着吧，不是什么好东西。夫君没了良心，跟着她能有好日子过？”她压低了声音，眼神里满是怀疑。

那妇人摇摇头，叹了口气：“谁知道呢……日子是人家过，咱们瞎操什么心？