刘嫂子那哭腔儿一提溜，林翠花宿醉的脑袋更懵了。她使劲眨巴两眼，视线才勉强看清屋子里的摆设——这是自家土坯房，墙皮都皲裂了，窗户上糊的报纸边儿都快卷起来了。地下铺着茅草，踩上去软乎乎的。

"啥事儿啊，大清早的..." 林翠花有气无力地嘟囔，伸手揉了揉太阳穴。昨晚好像跟人打牌来着，赢了两吊钱，怎么就醉成这样了。

"你想想你爹你哥，你还有我这个老娘！" 刘嫂子猛地揪住林翠花的衣袖，声音都变了调，"你倒好，整天也不知道操心操心，就知道跟野小子混！" 她口中的野小子，八成是街角摆棋局的张师傅。

林翠花咂摸咂摸嘴，突然想起个关键事儿——她咋穿成这模样了？前世的记忆像是过电影似的在脑海里闪回：熬夜追小说，一觉醒来，睁眼就是这副熬得发黄的脸，还有身下这副酸软的身体。小说主角穿成农家女，绑定系统准备逆袭呢，可她这一睁眼...好像系统啥也没绑？

"呃..." 林翠花尴尬地抠了抠手指，"我...我昨晚确实喝多了..."

"少来这套！" 刘嫂子一把甩开她，抹了把眼角，"你最近也不知道收敛收敛，跟张师傅那顿走动，你娘我还不知道？" 她顿了顿，斜眼瞅着林翠花，"今儿个你那身衣服，谁给的？"

林翠花低头尴尬地看了一眼自己身上的绿缎子袄子——这可是她攒了好几个月鸡蛋换来的！刘嫂子这是知道她偷偷攒私房钱了？

"就...就街口王掌柜给的..." 林翠花小声嘟囔。

"王掌柜？" 刘嫂子挑眉，"他啥时候对咱们翠花这么大方了？我瞅着不像啊..."

林翠花心里咯噔一下，暗道完蛋。这年头，婆媳矛盾升级的速度简直比翻书还快。

"行了行了，有话好好说..." 林翠花赶紧打圆场，"再说你也要起来干活了，可不敢耽误了晌午的柴火饭..."

正说着，兜里突然震动了一下。林翠花掏出手机——是个陌生的推送消息，还附带个弹窗提示。

【叮咚！检测到宿主为穿越/重生者，是否绑定【将军制裁系统】？】

林翠花眼睛一亮，这...这是真的？！她赶紧点击了接受。