林溪觉得人生最磨人的，不是毒打，不是饿殍遍野，而是她娘那没完没了的咳嗽。

“娘，你少抽两口吧。” 林溪刚从地里回来，手里还拎着个被自家老牛拱开的胡萝卜，看着坐在炕头，一手捂着嘴，一手捻着那辨子旱烟叶子，一脸痛苦的表情，忍不住开口劝。

她娘 aesthetics 老了，但保养得当，脸上皱纹不多，就是那双眼睛，总是红红的，像是没睡醒。

她爹死的早，她娘改了嫁，嫁了个脾气暴的，动不动就对她娘拳打脚踢，她娘就想方设法躲着，天天抽两口旱烟，似乎能让她平静一点。

“比不得你，小姑娘家家的，烟熏得慌。” 她娘皱着眉，把旱烟杆往炕上一顿，眉头皱得更紧了，“你瞅瞅你这脸，烟熏火燎的，黄得跟个猴屁股似的。”

林溪嘿嘿一笑，把胡萝卜递到她娘嘴边：“娘，吃个东西解解馋，比抽烟强。”

她娘看她倒也乖巧，伸手摸了摸她脸，“行了，知道了，不抽了。”

正说着，外头突然传来一阵喧哗，紧接着是她爹那熟悉的吼声：“你个丧门星，又敢偷我的钱！给我滚出来！”

林溪心里咯噔一下，赶紧对娘使了个眼色。

她娘脸色一白，慌忙把旱烟杆藏到身后，一脸焦急：“你爹又去赌了，他喝醉了会动你娘的 Ventra..."

话音未落，门突然被一脚踹开。

一个身材臃肿，满脸横肉的中年男人冲了进来，手里还捏着几张破纸，“三万两雪花花的又没了！你个丧门星！往死里掏！” 他指着林溪娘，唾沫星子乱飞，“还敢躲？给我掌嘴！”

林溪下意识想冲出去，却被她娘死死拽住。

“你爹醉了，别和他犟，他会乱来的。” 她娘眼眶通红，声音都在发抖，“你先进屋，我去劝劝。”

林溪看着那蛮横的背影，心里又气又急，眼眶也有些发热。

“娘！” 她刚想喊，突然眼前一黑，就啥也不知道了。

再睁眼时，林溪发现自己躺在一间古色古香的房间里，身下是柔软的锦被，身上盖着一层薄纱，触感冰凉。

她猛地坐起身，警惕地环顾四周。

雕梁画栋，古色古香，这绝对不是她那个破破烂烂的土坯房。

“我这是在哪？” 林溪心里疯狂嘀咕，伸手摸了摸自己的脸，触感冰凉，像是戴着一层薄膜。