夏天的太阳毒辣得像个刁蛮的婆娘，把泥土都晒得冒烟。李翠花从山坡上滚下来，手里还攥着半个半生不熟的红薯，黏糊糊的泥巴沾了满脸。她没摔疼，就是被自家相公骂得 Sesat 了心。

“我说翠花，你这手艺，种红薯能比狗刨强点吗？”乔治蹲在田埂上，指着她那几个歪歪扭扭、东倒西歪的小疙瘩，一脸嫌弃。

李翠花叉着腰，委屈得直跺脚：“你那能种出花来？一口锅炖俩，我们吃肉你吃菜！”

乔治挑眉：“我吃菜？行啊，那你种青菜的时候，能不能别只顾着跟路边的野鸡调情？”

李翠花脸一红，那青菜被野鸡啄了不少洞，她还以为是自己没种好呢。“那……那是因为它们太好看啦！”

乔治扯了扯嘴角，没说话。他是李翠花的相公，一个长得磕碜的哑巴。上辈子是吃香的喝辣的富家少爷，穿来的这天，脸还是个毁容的丑八怪，唯一的财产就是这本穷得叮当响的地契。

按理说，像乔治这种人物，该在豪宅里当甩手掌柜，或者上天台吹风看云。可他偏偏对种田有股傻劲儿，整天琢磨着怎么种出比别人甜的菜，怎么养出比别人壮的猪。

“乔治，”李翠花突然认真起来，“你以前说过，你想种一辈子田。现在……你后悔了吗？”

乔治愣了一下，随即笑了，虽然脸上的表情没什么变化，但那双眼睛亮了亮。“后悔？怎么会。”他顿了顿，声音闷闷的，但透着一股劲儿，“就是……有时候觉得，这日子过得挺没劲的。”

李翠花没多想，只当他是闷骚。她凑过去，挤眉弄眼：“那你找个不闷的呗？或者……我给你瞎出出主意？”

乔治眼珠子转了转，突然压低声音：“翠花，我发现个事儿。”

“啥事儿？”李翠花好奇心起，凑得更近了。

乔治咧嘴一笑，露出两颗小小的门牙：“这地，更适合种……苞米。”

李翠花一脸懵逼：“苞米？种苞米干啥？”

乔治神秘兮兮地说：“因为苞米可以在晚上结果，而且……苞米一多，晚上就有老鼠，老鼠多，打猎就容易！”

李翠花愣住了：“你……你想干什么？”

乔治没回答，只是爬上旁边的树，掏出个小本子记录着什么。